Tumor de Buschke-Löwenstein en una niña. A propósito de un caso

El tumor de Buschke-Löwenstein es un condiloma acuminado gigante, benigno, cuyas lesiones clínicas son mayores de 10 cm, por lo que el tratamiento de elección debería ser siempre quirúrgico. Se presenta el caso de una niña de un año con condiloma gigante en la vulva, tumor de Buschke-Löwenstein de rápida evolución, a quien se le practicó resección quirúrgica satisfactoria. Se revisó la literatura respecto a su diagnóstico y tratamiento.

Buschke-Löwenstein tumor is a benign giant condyloma acuminatum, whose clinical lesions are larger than 10 cm, so the treatment of choice should always be surgical. We present the case of a one-year-old girl with giant condyloma of the vulva, a rapidly evolving Buschke-Löwenstein tumor, who underwent successful surgical resection. The literature was reviewed regarding its diagnosis and treatment.

Vaginoscopia en niñas prépuberes en el Instituto Nacional de Salud del Niño de Lima-Perú / Vaginoscopy in prepubertal girls at the National Institute of Child Health in Lima, Peru

Objetivo: conocer las diferentes patologías ginecológicas que requirieron para su diagnóstico el uso del vaginoscopio, en la población de niñas prepúberes que acudieron al Instituto Nacional de Salud del Niño de Lima, durante el período 2000-2007. Material y métodos: estudio descriptivo, retrospectivo y transversal que evaluó 32 pacientes, en las cuales se realizó vaginoscopia con el vaginoscopio, para realizar el diagnóstico o facilitar el manejo de las diferentes patologías ginecológicas, durante el período descrito. Resultados: de los 32 casos estudiados se encontró que las patologías en las que se indicó la realización de vaginoscopia con más frecuencia fueron la vulvovaginitis crónica, 23 casos (71,88%); sangrado vaginal, 3 casos (9,38%); fístulas rectovaginal, 2 casos (6,25%); maltrato infantil, tumoración vaginal, cloaca baja y displasia cervical, 1 caso en cada uno (3,13% cada uno). Los diagnósticos posoperatorios fueron vulvovaginitis crónica (40,63%), vaginitis más cervicitis (34,38%), tabique vaginal más fístula rectovaginal, vulvovaginitis más secuela de traumatismo genital, tumor de células germinales, sarcoma botriodies, pólipo vaginal, cuerpo extraño en vagina, displasia cervical y vagina normal 1 caso (3,13%). El tiempo operatorio promedio fue de 23 minutos y el tiempo de anestesia general promedio fue de 39 minutos, la mayoría de las pacientes fueron dadas de alta en buenas condiciones y solo 3 permanecieron hospitalizadas (9,38%). Conclusión: la viginoscopia bajo anestesia en niñas prepúberes permitió el diagnóstico de diferentes patologías ginecológicas de manera segura y definitiva.